Friday, April 29, 2011

Lanzaderas artesanales/Handmade shuttles

Hechas en Chile. Handmade in Chile
Muy ligeras y comodas para trabajar. Light and comfortable.

 Con ganchillo en la punta - With hook.



Caladas (sin ganchillo) - Carved (no hook)




Con monograma
Monogrammed

Para frivolité celta - For celtic tatting




Con incrustación de nácar (madreperla)
Mother-of-pearl inlay

De hueso. Made of bone.

Con estuche de fieltro - with felt pouch

Maderas de alta calidad. 
High-quality wood.
De izquierda a derecha: Lenga, alerce y rauli.
From left to right: Lenga beech, larch, and Rauli beech.
  




Lanzadera doble. Con monograma.
Double-decker shuttle. Monogrammed.

Si alguien esta interesado(a) en comprarlas, por favor, dejeme un comentario 
con su direccion de correo electronico.
If anyone is interested in purchasing them, please leave me a comment with an email address.


Wednesday, April 27, 2011

Primavera/Spring





Diseño/Design: Ruth Scharf
Agradecimientos especiales a mis amigas Erika, Georgia y Lada
por su ayuda en descifrar el patron.
Special thanks to my friends Erika, Georgia and Lada
for their help in deciphering the pattern.