Proyecto navideño / a Christmas project

Jan Stawasz

Jon Yousoff

Susane Schwenke

Un año de trabajo / A year in tatting

Estos son los trabajos que presenté
durante el programa de retos técnicos del 2014 

en el grupo Frivolite en Español.
Por cada reto cumplido se entregó una pieza de rompecabezas.

These are the projects I presented
for the 2014 Technical Challenges in the 

Frivolite en Español online tatting group.
A piece of a puzzle was the prize for each challenge completed.

Enero/January

Febrero/February

Marzo/March

Abril/April

 

Mayo-Junio/May-June

Julio/July

Agosto-septiembre / August-September

Octubre-noviembre / October-November

Noviembre-diciembre / November-December

Blanca Navidad / a White Christmas

Inspirado en un patron de/Inspired in a similar project by

Alena Vycichlova

Utilicé velas eléctricas
I used electric tealights

Asi es como lucen en la oscuridad.

This is how they look in the dark.

A un año de su partida/ A year after his passing...

Hoy se cumple un año del fallecimiento de Jan Stawasz.

Today marks a year since Jan Stawasz passed away.

Sol de medianoche / Midnight Sun

 

La técnica utilizada alrededor de la piedra del centro es orfebrería en frivolité al estilo de Marie McCurry

The technique used around the center stone is Marie McCurry's tatsmithing

Herramienta multipropósito / Multi-tool

Repuesto de lapicero / Ball pen refill

Aguja / Needle

Ganchillo / Crochet hook

Cuchilla retráctil Xacto / Xacto retractable blade

Comparación de hilos - No. 10 y similares / Thread comparison - Size 10 and similar

Lizbeth 10

compared to:

Abuela

Aida 

Anchor

Aunt Lydia

DMC baroque

DMC Perle

Butterlfy

Camila

clave

Clea

C-lon 

Diana

Floretta

Freccia

Knit Cro-Sheen

Macrame

Mouzakis

Olympus

Omega

Papillon

Profilo

Red Heart

Ritorto

Sham 

South Maid

Tricoter

Three Fishes

Collar dorado / Golden necklace

Regalo de bodas / Wedding gift

Liga y adornos para los pies para una boda en la playa.

Garter and barefoot sandals for a beach wedding.

Cuatro años de blog / 4th blogiversary!

Adorno para tijera / Scissor fob